塔米小说网

手机浏览器扫描二维码访问

伯乐驯马（第1页）

《庄子·马蹄》中有一则“伯乐治马”

的故事，原文如下：及至伯乐，曰：“我善治马。”

烧之，剔之，刻之，雒之，连之以羁馽，编之以皂栈，马之死者十二三矣；饥之，渴之，驰之，骤之，整之，齐之，前有橛饰之患，而后有鞭筴之威，而马之死者已过半矣。

吾意善治天下者不然。

彼民有常性，织而衣，耕而食，是谓同德；一而不党，命曰天放。

翻译一下，大概是：伯乐出现，他说：“我善于驯服马。”

于是，他就烧灼马身，剪剃毛毛，凿削马蹄，给马身打上烙印，给马戴上笼头，扎马缰绳，接着再编进马槽，如此这般，马就被他折腾死十分之二三了；然后使马忍受饥渴，快速奔驰，步伐整齐，前面有马嚼、装饰品之类的约束，后面还有皮鞭之类的威吓，这样一来，马就被他折腾死一多半了。

我认为善于治理天下的人不是这样。

人民具有自然的本性，他们自己织布来做衣服，自己种粮食来吃饭，这就是人们共同的本能。

浑然纯一而没有偏私，这叫做放任自乐。

对于千里马而言，被伯乐相中、驯服、圈养是幸事吗？还是自由自在的在草原上吃草、喝水、奔跑是幸事呢？

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。